Primary School Assistant Teacher Recruitment Test #1051
"আমি চা পান করি না" - এর ইংরেজি
খ: I do not take tea
Explanation:
"আমি চা পান করি না" - এর ইংরেজি সঠিক উত্তর I do not take tea
Take tea অর্থ চা পান করা। সুতরাং প্রদত্ত বাক্যটির ইংরেজি I do not take tea.
Primary School Assistant Teacher Recruitment Test #1052
অবাক কাজ এর ইংরেজী-
গ: The wonderful work
Explanation:
অবাক কাজ এর ইংরেজী- সঠিক উত্তর The wonderful work
অবাক কাজ এর ইংরেজী - The wonderful work
Primary School Assistant Teacher Recruitment Test #1053
"তুমি কার সাথে কথা বলছ?" এর ইংরেজি - ক: Whom are you speaking? খ: Whom are you speaking with ? গ: Whom are you speaking to ? ঘ: With whom are you speaking?
খ: Whom are you speaking with ?
Explanation:
"তুমি কার সাথে কথা বলছ?" এর ইংরেজি - সঠিক উত্তর Whom are you speaking with ?
তুমি কার সাথে কথা বলছ?এর ইংরেজি - Whom are you speaking with?
Primary School Assistant Teacher Recruitment Test #1054
" He was taken to task" অর্থ - খ: তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল। ঘ: তাকে কাজের জন্য বলা হয়েছিল।
খ: তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল।
Explanation:
" He was taken to task" অর্থ - সঠিক উত্তর তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল।
Take one to task - তিরস্কার করা. SYNONYM rebuke. EXAMPLE He was taken to task for the negligence of duty.
Bangladesh Comptroller and Auditor General Senior Accounts Clerk 20 #1055
`মানবজাতি এখন সংকটাপন্ন’ এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি? ক: Mankind are at a stake now খ: Mankind are at danger now গ: Mankind is at stake now
গ: Mankind is at stake now
Covid-19 ERPP Project Recruitment Exam #1056
Translate into English : চাঁদ কিরণ দেয় ঘ: The Moon shines at night
খ: The Moon gives light
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #1057
‘অনুগ্রহ করে এ কথাটি স্মরণে রাখবেন’ is — খ: Please make a note of it গ: Please keep it mindfully
ক: Please remember it
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #1058
’ঐশ্বর্য দীর্ঘদিন থাকে না’ Choose the correct translation. ক: Riches do not last long খ: The riches do no last long গ: The rich does not last long ঘ: The riches are not last long
ক: Riches do not last long
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #1059
Find out the correct translation - " প্রথমে আমিই তোমাকে সাহায্য করেছিলাম”। ক: It had been I who first helped you. খ: It was I who helped you first. গ: It is I who helped you first. ঘ: It has been I who helped you first.
খ: It was I who helped you first.
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #1060
The translation of "মেয়েটি দেখতে তার মায়ের মত" is- ক: The girl looks after her mother খ: The girl takes in her mother গ: The girl takes after her mother ঘ: The girl seems to be her mother
গ: The girl takes after her mother
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #1061
’তুমি বরং তাকে এখানে পাঠাও’ is---- খ: You better send him here গ: You should send him here ঘ: you rather send him here
খ: You better send him here
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #1062
The translation of- 'আমি এখান থেকে কিভাবে এয়ারপোর্ট যাবে ?' ক: How could I go airport from here ? খ: How should I ceach airport from here ? গ: How do I reach airport from here ? ঘ: How do I get to the airport from here ?
ঘ: How do I get to the airport from here ?
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #1063
'দুঃখের প্রয়োজনীয়তাও মধুর' Which one is correct translation? ক: Sweet is the use of adversity. খ: Sweet are the use of adversity. গ: Sweet are the use of diversity. ঘ: Sweet are the necessity of adversity.
গ: Sweet are the use of diversity.
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #1064
Which is the appropriate translation of “আমি তাকে অনেকদিন থেকে চিনি ।” ক: I know him for a long time খ: I knew him for a long time গ: I have know him for a long time ঘ: I had know him for a long time
খ: I knew him for a long time
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #1065
তুমি কী কখনো বিদেশে গিয়েছ? ক: Have you been to abroad? খ: Have you ever been to abroad? গ: You have been to abroad?
খ: Have you ever been to abroad?
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #1066
What is the correct translation of-’অন্যের দোষ ধরা সহজ’ ক: It is easy to fine faults of others. খ: It is easy to find fault with others. গ: It is easy to find our faults others. ঘ: It is easy to find faults others.
খ: It is easy to find fault with others.
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #1067
’সে কলেরায় মারা গেছে’ Choose the correct translation--
খ: He died of cholera
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #1068
Translste into English: অন্যের দোষ ধরা সহজ। ক: It is easy to find fault of others. খ: It is easy to find out fault of others গ: It is easy to find fault with others ঘ: It is easy to find out faults of others
গ: It is easy to find fault with others
বেগম রোকেয়া বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #1069
The translation 'Who had many acquaintances' is- C: যিনি অনেক পরিচিত ছিলেন D: যার অনেক পরিচিত লোকজন ছিলো
D: যার অনেক পরিচিত লোকজন ছিলো
Dental College Admission Test #1070
Choose the best English translation for the following sentence. 'চিকিৎসা বিজ্ঞানের ব্যাপক অগ্রগতি হওয়া সত্ত্বেও, প্রত্যেক বছর বিশেষ করে তৃতীয় বিশ্বে বিভিন্ন রোগে হাজার হাজার লোক মারা যায়।' ক: In spite of tremendous advancement in medical science, thousands of people die of vyear,especiallyarious disease every in the third world countries. খ: In spite of tremendous advancement in medical science, thousands of people died of vyear,especiallyarious disease every in the third world countries.
ক: In spite of tremendous advancement in medical science, thousands of people die of vyear,especiallyarious disease every in the third world countries.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #1071
The correct translation of 'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' -- ক: He shows me to do the sum খ: He showed me to do the sum গ: He showed me how to do the sum ঘ: He showed me do the sum
গ: He showed me how to do the sum
Explanation:
The correct translation of 'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' -- সঠিক উত্তর He showed me how to do the sum
'কি করে অংকটি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন' - The correct translation is - He showed me how to do the sum
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #1072
'The dexterity with which the charmer handled deadly snakes added to the allure of the street -side performance. Translate into Bangla : A: যে বিরক্তির সাথে সাপুড়ে প্রাণঘাতী সাপদের নিয়ে নাড়াচাড়া করল সেটা রাস্তার ধারের খেলায় ঝুঁকি বাড়িয়ে দিল। B: যে দক্ষতার সাথে সাপুড়ে মরণাপন্ন সাপদের নিয়ে নাড়াচাড়া করল সেটা রাস্তার ধরের খেলায় ঝুঁকি বাড়িয়ে দিল। C: যে দক্ষতার সাথে সাপুড়ে মরণাপন্ন সাপদের নিয়ে নাড়ানাড়া করল সেটা রাস্তার ধারের খেলার আকর্ষণ বাড়িয়ে দিল। D: যে দক্ষতার সাথে সাপুড়ে প্রাণঘাতী সাপদের নিয়ে নাড়াচাড়া করল সেটা রাস্তার ধারের খেলার আকর্ষণ বাড়িয়ে দিল।
D: যে দক্ষতার সাথে সাপুড়ে প্রাণঘাতী সাপদের নিয়ে নাড়াচাড়া করল সেটা রাস্তার ধারের খেলার আকর্ষণ বাড়িয়ে দিল।
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #1073
”সততাই সর্বোৎকৃষ্ট পন্থা”- এর অনুবাদ কি? ক: Honesty is the best virtue খ: Honesty is the better policty গ: Honesty is the good way ঘ: Honesty is the best policy
ঘ: Honesty is the best policy
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #1074
The correct translation of ' এটা এত মজার ছিল যে আমি না হেসে পারলাম না । ' ক: It was so funny that I could not but laugh (I could not help laughing)
ক: It was so funny that I could not but laugh (I could not help laughing)
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #1075
Which is the correct Translation of ' আমি যদি কানাডা যেতে পারতাম! ক: I desire I could go to Canada. খ: If I had gone to Chanada! গ: Would that I could go to Canada! ঘ: I wish I have gone to Canada.
গ: Would that I could go to Canada!
Medical College Admission Test #1076
’তুমি কি আজ রাতে আসবে? বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হলো- ক: Will you come today night গ: Will you come this night ঘ: Will you come present night
খ: Will you come tonight
Deputy Assistant Community Medical Officer of Family Planning Directorate #1077
আমি অপমান অপেক্ষা মৃত্যু পছন্দ করি - ক: I prefer death from dishonour খ: I liked death more than dishonour গ: I prefer death more than insult ঘ: I prefer death to dishonour
ঘ: I prefer death to dishonour
Explanation:
[দুটির মধ্যে একটিকে অধিক পছন্দ বোঝাতে prefer verb ব্যবহৃত হলে এরপর than - এর পরিবর্তে to বসে এবং to এর উভয় পাশে সাধারণত noun বসে আর verb আসলে যুক্ত ing হয়।]