Dental College Admission Test #501
’আমাদের দেশে ডেন্টাল কলেজে শিক্ষার ভাষা ইংরেজী’?Choose the correct English translation. ক: The medium of instruction in Dental College is English in our country . খ: English is the method of teaching of Dental College in our country গ: The medium of education in Dental College of our country is English . ঘ: Dental Science is taught in English in our country.
গ: The medium of education in Dental College of our country is English .
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #502
The coreet translation of "রবিবার হইতে বৃষ্টি হইতেছিল: ক: It was raining from Sunday খ: It has been raining from Sunday গ: it has been raining since Sunday ঘ: It rained since Sunday
গ: it has been raining since Sunday
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #503
” আমি আম পছন্দ করি”
গ: I like mangoes
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #504
” তারা সাগরের কাছে একটি কুটিয়ে বাস করত।’ ক: They lived in a hut closed to sea. খ: They lived in a hut close by sea গ: They lived in a close to the sea ঘ: They lived in a hut close with the sea.
গ: They lived in a close to the sea
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #505
The correct translation of "ভালুকটি তোমার কানে কানে কী বললো? is ক: What did the bear say to you? খ: What did the bear tell to your ear? গ: What did the bear whisper to you? ঘ: What did the bear whisper to your ear?
ঘ: What did the bear whisper to your ear?
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #506
Choose the correct translation of সে অত্যন্ত র্ধূত ক: He is very intelligent
খ: He is very clever
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #507
The correct translation of " আমি অল্পকাল সেখানে ছিলাম” is ক: I was there for a small time খ: I was there for a short time গ: I was there for a short-lived time
গ: I was there for a short-lived time
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #508
The correct translation of ’আমি আম পছন্দ করি’ would be
গ: I like mangoes
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #509
অনের দোষ ধরা সহজ ক: It is easy to find of others খ: It is easy to find out fault of others গ: It is easy to find fault with others ঘ: It is easy to find out faults of others
গ: It is easy to find fault with others
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #510
The closest translation of 'ami tar kotha mone korte parchi nah' is A: I don't remember his words B: My memory has lost his words
D: I can't remember him
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #511
The correct translation of- "স্মার্টফোন এক সময় জনপ্রিয়তা হারাবে।" ক: Smartphones will lose their popularity someday. খ: Smartphones will lose their popularity sometime. গ: Smartphones will lose their popularity once upon a time. ঘ: Once upon a time smartphones will lose their popularity.
ক: Smartphones will lose their popularity someday.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #512
বিপদ কখনও একা আসে না । ক: Misfortunes comes never alone. খ: Misfortunes never come alone. গ: Misfortunes never alone comes. ঘ: Misfortunes comes alone ever .
খ: Misfortunes never come alone.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #513
Translate into Bangla. Everyone wants peace and like the principles of non-violence. A: "সবাই শান্তি এবং অহিংসা পছন্দ করে।" B: "সকলেই শান্তি এবং অহিংসার পথ চায়।" C: "সকলেই শান্তি চায় এবং অহিংসার নীতি পছন্দ করে।" D: "সকলেই শক্তিকামী এবং অহিংসা নীতির সাধক।"
C: "সকলেই শান্তি চায় এবং অহিংসার নীতি পছন্দ করে।"
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #514
choose the appropriate translation of "তুমি আমাকে এটি আগে দিতে পারলে ভালো হতো"। ক: It would have been better if you could give it to me earlier খ: It could have been better if you could give it earlier গ: it should have been better if you gave it to me earlier ঘ: Giving it to me earlier should have been better.
ক: It would have been better if you could give it to me earlier
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #515
The correct translation of 'গাছে এখনও ফল ধরে নাই'- ক: The tree has not yet borne fruit খ: The tree has not caught any fruit ঘ: The tree has not given any fruit
ক: The tree has not yet borne fruit
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #516
Choose the appropriate translation of " আমি তোমার জায়গায় হলে ঝুঁকিটি নিতাম না।" ক: Was I you I would not take the risk খ: I were you I would not have taken the risk গ: If I as you, I would not take the risk ঘ: If I were in your shoes, I would not have taken the risk
ঘ: If I were in your shoes, I would not have taken the risk
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #517
which is an adequate translation of চকচক করলেই সোনা হয় না। ক: All that gitters is not gold খ: shining dows not kame a metal gold গ: Glittering is not alone for gold ঘ: all that is giltering is not being gold
ক: All that gitters is not gold
Explanation:
which is an adequate translation of চকচক করলেই সোনা হয় না। সঠিক উত্তর All that gitters is not gold
চকচক করলেই সোনা হয় না। All that glitters is not gold.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #518
Choose the eEnglish translation of "সৌভাগ্যক্রমে পরের বাসে আমি উঠতে পেরেছিলাম।" ক: Fortunately I could get into the next bus. খ: Fortunately I managed the next bus. গ: Luckily I entered the next bus. ঘ: Luckily I rode the next bus.
ক: Fortunately I could get into the next bus.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #519
Choose the English translation of তুমি কি কখনো কুয়াকাটা গিয়েছ? ক: Have you gone to Kuakata? খ: Have you ever gone kuakata? গ: Have you ever been to Kuakata? ঘ: Did you ever go to Kuakata?
খ: Have you ever gone kuakata?
Explanation:
Choose the English translation of তুমি কি কখনো কুয়াকাটা গিয়েছ? সঠিক উত্তর Have you ever gone kuakata?
তুমি কি কখনো কুয়াকাটা গিয়েছ? শুদ্ধ ইংরেজীতে অনুবাদ হচ্ছে - Have you ever gone Kuakata?'কোথাও যে আবার ফিরে আসা' অর্থে Perfect tense এ 'been' verb টি ব্যবহৃত হয়। এ দৃষ্টিকোণ থেকে তুমি কি কখনো কুয়াকাটা গিয়েছো এর সঠিক ইংরেজি হচ্ছে - Have you ever gone Kuakata?
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #520
অন্যের দোষ ধরা সহজ ক: It is easy to find out faults of others. খ: It is easy to find fault of others. গ: It is easy to find out fault of others
খ: It is easy to find fault of others.
Explanation:
অন্যের দোষ ধরা সহজ সঠিক উত্তর It is easy to find fault of others.
অন্যের দোষ ধরা সহজ - এর ইংরেজি হলো - - It is easy to Find Fault with others.অন্যের দোষ ধরা অর্থে 'To find fault with others' phrase টি ব্যবহৃত হয়। সুতরাং অন্যের দোষ ধরা সহজ - এর ইংরেজি হলো - It is easy to Find Fault with others.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #521
বিপদ কখনও একা আসে না। ক: Misfortunes never come alone. খ: Misfortunes comes never alone. গ: Misfortunes comes alone ever.
ক: Misfortunes never come alone.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #522
Choose the proper translation of 'আমি যদি তোমার জায়গায় হতাম' ক: If I were in your shoes. খ: If I was in your condition. গ: If I was in your situation. ঘ: If I was in your place.
ক: If I were in your shoes.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #523
The correct translation of ' টি কীভাবে করতে হয় তা জানি ' is
গ: I know how to do it
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #524
Which is the best translation of the sentence ' সকালে পাখিরা কিচিরমিচির করে।'
গ: Birds twitter at dawn
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #525
which is the best translation of the sentence - সে অন্যন্ত ধূর্ত মানুষ। ক: He is an extremely intelligent man খ: He is a very clever man গ: He is an extremely deceitful man ঘ: He is a very shrewd man
গ: He is an extremely deceitful man
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #526
The appropriate translation of the following sentence " A: Our teacher expelled us for being late . B: Our teacher detained us for being late . C: Our teacher punished us for being late . D: Our teacher told us off for being late.
D: Our teacher told us off for being late.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #527
The translation of 'আমি তাকে বুঝাতে চেষ্টা করব'-- ক: I will making him to understand খ: I will try make him understand গ: I will try to make him to understand
খ: I will try make him understand
Explanation:
The translation of 'আমি তাকে বুঝাতে চেষ্টা করব'-- সঠিক উত্তর I will try make him understand
'আমি তাকে বুঝাতে চেষ্টা করব The translation is - I will try to make him understand.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #528
The best translation of 'আরজ আলী মাতুব্বর বাংলাদেশের এক বিস্ময়কর ব্যক্তিত্ব' is - ক: Aroj Ali Matubbor is a surprising personality of Bangladesh . খ: Aroj Ali Matubbor is an amazing Bangladeshi personality . গ: Aroj Ali Matubbor is Bangladesh's startling person . ঘ: Aroj Ali Matubbor is a weird Bangladeshi person .
খ: Aroj Ali Matubbor is an amazing Bangladeshi personality .
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #529
The correct translation of " স্মার্টফোন এক সময় জনপ্রিয়তা হারাবে।" ক: Smartphones will lose their popularity someday . খ: Samrtphones will lose their popularity sometime গ: Smartphones will lose their popularity sometime ঘ: Once upon a time smartphones will lose their popularity .
ক: Smartphones will lose their popularity someday .
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #530
choose the appropriate translation for the sentence ' আমি তাকে অনেক দিন থেকে চিনি।' ক: I know him for a long time খ: I known him for a long time গ: I have known him for a long time ঘ: I has known him for a long time
গ: I have known him for a long time
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #531
choose the appropriate translation for the sentence ' তোমার কথা বিশ্বসযোগ্য নয়' ক: Your words cannot be believed খ: Your words are inaudible গ: Your words cannot be heard ঘ: Your words are believed
ক: Your words cannot be believed
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #532
choose an acceptable English translation for the Bengali sentence - তুমি কি ইংরেজিতে কোন ছেলেভুলানো ছড়া জানো? ক: You do know any nursery rhyme in English খ: Do you know any nursery rhyme in English গ: You know any English verse to forget boys, do you? ঘ: Do you know any English forgetfulness verse for boys?
খ: Do you know any nursery rhyme in English
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #533
রহিম দুর্বল হৃদয়ের মানুষ ছিলেন না । ক: Rahim was not a weak heart person . খ: Rahim did not lack courage গ: Rahim was not a heart patient . ঘ: Rahim did not lack energy .
খ: Rahim did not lack courage
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #534
The correct translation of ' পুষ্টিকর খাদ্য স্বাস্থ্যের জন্য ভাল'। ক: Good food is for good health খ: Nutritious food is good for health. গ: Nutrients in food is good and healthy ঘ: Healthy food is good for health.
খ: Nutritious food is good for health.
Explanation:
The correct translation of ' পুষ্টিকর খাদ্য স্বাস্থ্যের জন্য ভাল'। সঠিক উত্তর Nutritious food is good for health.
‘ পুষ্টিকর খাদ্য স্বাস্থ্যের জন্য ভাল’- The correct translation is - Nutritious food is good for health.
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #535
The correct translation of 'বইটি কেমন কাটছে '? ক: How does the book cut readers ? খ: Does the book cut well ? গ: Is the book leaving the market ? ঘ: How is the book selling?
ঘ: How is the book selling?
Explanation:
The correct translation of 'বইটি কেমন কাটছে '? সঠিক উত্তর How is the book selling?
The correct translation of 'বইটি কেমন কাটছে '- How is the book selling?
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #536
Which is the best translation of the sentence -- সে খুবই আবেগ প্রবণ গ: He is very conscientious
ক: He is very passionate
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #537
সে ভাঙবে তো কচকারে না- ক: He wiulf break than to bend খ: He will break than to bend গ: He would rather break than bend
গ: He would rather break than bend
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #538
ইংরেজীতে অনুবাদ কর’ আমি তাকে ঘুড়ি উড়াতেদ দেখলাম ’ ক: I sew him flying a kite খ: I saw him flying kite. গ: I see him flying a kite ঘ: I watch him flying a kite
ক: I sew him flying a kite
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #539
সে কেবল হাসতে লাগলো- খ: He did nothing but laugh গ: He did nothing but only laughing ঘ: He was doing nothing but laughing.
খ: He did nothing but laugh
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #540
আভিজাত্য শব্দের ইংরেজী হবে-
গ: blue blood
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #541
কি করে অংকি করতে হয় তা তিনি আমাকে দেখালেন বাক্যটির সঠিক ইংরেজি েহবে- ক: He show me to do the sum খ: He shoes me to do the sum গ: He showed how to do the sum ঘ: He showed me to do the sum
গ: He showed how to do the sum
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #542
সে এত দুর্বলযে হাঁটিতে পারে না- ক: He is very weak and can not walk খ: He too weak to walking গ: He is so weak that he cannot walk ঘ: He is so weak ass uncable to walk
গ: He is so weak that he cannot walk
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #543
ফুলটি রক্তের মত লাল- ক: The flower is red like blood খ: The flower is blood like red গ: The flower is as red as blood ঘ: The flower is bloddy re
গ: The flower is as red as blood
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #544
তিনি রাগে গরগর করছেন - ক: He is burning with anger খ: He is shouting in rage গ: He is bursting into anger ঘ: He is boiling with rage
গ: He is bursting into anger
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #545
সেই কনকনে শীতে আমি কাঁপিতে লাগিলাম - ক: I began trembling in that biting cold খ: The trembling of me began in that biting গ: I began to tremble in that biting cold ঘ: I was trembling in that terrible coldness
গ: I began to tremble in that biting cold
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #546
The correct Bengali translation of "But " a mother's love endures through all is,_____. A: কিন্তু মার ভালবাসা সবার জন্য B: কিন্তু মায়ের সবার স্নেহ বেঁচে থাকে C: কিন্তু মায়ের স্নেহ সবার sউপর টিকে থাকে D: কিন্তু সব কিছুর মধ্যে মায়ের স্নেহ টিকে থাকে
D: কিন্তু সব কিছুর মধ্যে মায়ের স্নেহ টিকে থাকে
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #547
Find out the appropriate translation of the Bengali sentence ' আমি অপমান অপেক্ষা মৃত্যু বেশি পছন্দ করি'। ক: I prefer death from dishonour খ: I like death nore than dishonour গ: I prefer death more than insult ঘ: I prefer death to dishonour
ঘ: I prefer death to dishonour
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #548
Find out the appropriate translation of' ট্রেনটি ঠিক সময়ে ঢাকা পৌছেছিল। ক: The Train reached Dhaka to time খ: The train reached at Dhaka in time গ: The train reached Dhaka in time ঘ: The train had reached Dhaka in time
গ: The train reached Dhaka in time
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #549
Which one is correct translation of ' মাকসুদ সাঁতার জানে' ক: Maqsud knows how to swimming খ: Maqsud knows how to swim গ: Maqsud knows the art of swimming ঘ: Maqsud is expert swimmer
খ: Maqsud knows how to swim
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #550
The correct translation of '' রাজশাহীতে প্রচুর আম জন্মে,is -- ক: Abundance mango in Rajshahi . খ: Plentiful mango grow in Rajshahi . গ: Available mangoes grow in Rajshahi . ঘ: Mangoes grow in plenty in Rajshahi .
ঘ: Mangoes grow in plenty in Rajshahi .