ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (H Unit) #701
'কেঁচো এক প্রকার সরীসৃপ'-এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ- ক: The earth worm is a kind of reptile খ: The red worm is a types of reptile. গ: The soil worm is a types of reptile. ঘ: The mud worm id a kind of reptile.
গ: The soil worm is a types of reptile.
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (H Unit) #702
'আমরা গনতন্ত্রের পূর্ণবিকাশ দেখতেচাই ।' এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি? ক: We want to see the full display in democracy খ: We want to see to the full display to democracy গ: We want to see the full display of democracy
গ: We want to see the full display of democracy
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (H Unit) #703
What is the English of : রেলগাড়িটি ছাড়ে ছাড়ে ? ক: the train is about to start খ: the train is almost start গ: the train's nearly to start ঘ: the train is at the point
ক: the train is about to start
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #704
The correct translation of ‘সে আমাকে মারা ব্যতীত আর সব করেছিল’ is- ক: He did everything except killing me খ: He did everything except kill are গ: He did everything except to kill me
ক: He did everything except killing me
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #705
আমি ধনের জন্য লালায়িত নই-এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ- ক: I am not in need of wealth খ: I do not hanker after wealth গ: I do not unlimited wealth ঘ: I am not interested about wealth
খ: I do not hanker after wealth
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #706
The correct translation of "আমি বরং মরিব তবু চুরি করিব না" is- ক: I will rather die than steal খ: I am rather die than steal গ: I would rather die than steal
গ: I would rather die than steal
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #707
"স্বাধীনতা যুদ্ধে আমারও অংশগ্রহণ ছিল" এর সঠিক 'Translation' কোনটি? ক: I participated of our freedom fighting খ: I also had participated of our freedom fighting গ: I also took part in our freedom fighting ঘ: I also had taken part of our freedom fighting
গ: I also took part in our freedom fighting
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #708
The correct translation of ’এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি’ is- ক: You will find such a country nowhere খ: Nowhere will you find such a country গ: Nowhere you will find such a country ঘ: You will find a country like this nowhere
খ: Nowhere will you find such a country
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #709
The correct translation of ‘গাছে এখনও ফল ধরে নাই’ is- ক: The tree has not yet borne fruit খ: The tree has not caught any fruit গ: The tree cannot bear fruit ঘ: The tree has not given any fruit
ক: The tree has not yet borne fruit
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #710
Translate into English: ”মৃত্যুর সময় অসময় নেই”। খ: Death has no follow time গ: Death is out of schedule ঘ: Death follows no timetable
ঘ: Death follows no timetable
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #711
Translate into Bangla: "I am sick of him." B: সে আমাকে রোগাগ্রন্থ করে গিয়েছে D: সে যে অসুন্থ আমি তা জানি
C: তাকে আমার অসহ্য লাগে
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #712
Translation the sentence as directed, "Wait here fill my arrival." (Complex) A: Wait here till i arrive B: Wait here till my arrive C: Wait here before I come D: Wait here before I arrive
A: Wait here till i arrive
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #713
মেয়েটি কেঁদে উঠল-এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ- ক: The girl bursts into tears. গ: The girl stood for crying ঘ: The girl burst out crying.
ক: The girl bursts into tears.
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #714
তাঁর বাড়ি কুষ্টিয়া-এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ- গ: His home is in Kushtia. ঘ: He hails from Kushtia.
ঘ: He hails from Kushtia.
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #715
He left no stone unturned-এর সঠিক বঙ্গানুবাদ- ক: সে চেষ্টার কোন ক্রুটি করল না। খ: সে কোন পাথর উল্টাতে পারলনা। ঘ: সে পাথরটি উল্টানোর কোন চেষ্টাই করল না।
ক: সে চেষ্টার কোন ক্রুটি করল না।
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #716
তারা ভুল করেছে-এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ-
ক: The have done wrond.
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #717
'He has gone to dogs' কথাটির অর্থ-
গ: সে গোল্লায় গেছে
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #718
Which is the best translation of ”টাইটানিক জাহাজ খানা ডুবেই গেল” খ: The Titanic was drowned গ: Down into water went the Titanic ঘ: The Titanic went down into water
ঘ: The Titanic went down into water
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #719
The correct translation of ”রাজশাহীতে প্রচুর আম জন্মে”? ক: Abundance mango grows in Rajshahi খ: Plentiful mango grow in Rajshahi গ: A vailable mangos grow in Rajshahi ঘ: Mangoes grow in plenty in Rajshahi
ঘ: Mangoes grow in plenty in Rajshahi
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #720
'স্বাধীনতা যুদ্ধে আমারও অংশ ছিল' The correct translation is- ক: I also took part in our freedom fighting খ: I also had a part of our freedom fighting গ: I also was a part of freedom fighting ঘ: I also had taken a part of our freedom fighting
ক: I also took part in our freedom fighting
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #721
The correct translation of 'সাকিব সুন্দর গান গাইতে পারে' ।
খ: Sakib can sing well
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #722
Ha slammed the book on the table. The Bengali translation of the sentence is: A: সে বই খানা টেবিলের উপর আলতো করে রাখল। B: সে বইখানা টেবিলের উপর সাজিয়ে রাখল C: সে বইখানা টেবিলের উপর সজোরে ঠেলে দিল। D: সে বইখানা টেবিলের উপরে সজোরে ছুড়ে মারল
D: সে বইখানা টেবিলের উপরে সজোরে ছুড়ে মারল
Explanation:
Ha slammed the book on the table. The Bengali translation of the sentence is: Correct Answer সে বইখানা টেবিলের উপরে সজোরে ছুড়ে মারল
He slammed the book on the table. The Bengali translation of the sentence is: সে বইখানা টেবিলের উপরে সজোরে ছুড়ে মারল
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #723
জাতিসংঘ মায়ানমার থেকে তাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে ডেকে পঠিয়েছে। Translate into English. ক: The UN has resent its top official from Myanmar . খ: The Un has called forth its top official form Myanmar গ: The UN has rescinded its top official from Mynmar . ঘ: The Un has recalled its top official from Mynmar
খ: The Un has called forth its top official form Myanmar
Explanation:
জাতিসংঘ মায়ানমার থেকে তাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে ডেকে পঠিয়েছে। Translate into English. সঠিক উত্তর The Un has called forth its top official form Myanmar
The Un has called forth its top official form Myanmar- জাতিসংঘ মায়ানমার থেকে তাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে ডেকে পঠিয়েছে।
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #724
What is the best translation of ' গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়ল? ক: Every man is for himself খ: He is self -styled leader. গ: Opportunity makes the thieves ঘ: Cood wine needs no bush
খ: He is self -styled leader.
Explanation:
What is the best translation of ' গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়ল? সঠিক উত্তর He is self -styled leader.
গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়ল -He is self-styled leader.
ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #725
Translate into Bangla : She swam across the river . A: সে সাঁতার দিয়ে নদী পার হলো। C: সে সাঁতরিয়ে নদী পার হলো D: সে সাঁতরিয়ে নদী পার হয়
A: সে সাঁতার দিয়ে নদী পার হলো।
Explanation:
Translate into Bangla : She swam across the river . Correct Answer সে সাঁতার দিয়ে নদী পার হলো।
She swam across the river. -সে সাঁতার দিয়ে নদী পার হলো
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (গ Unit) #726
গণ্যমাণ্য লোকেরা এই ইংরেজি রূপ-
গ: The elite
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #727
Shakespaere's plays have been translated---------English--------many languages. Choose the right propositions for filling in the gap.
C: from, into
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #728
আমি তাকে দীর্ঘ দিন ধরে চিন (Choose the right translation) ক: I have known him for many days. খ: I knew him for long days. গ: I know him for long days. ঘ: I had known him for long days.
ক: I have known him for many days.
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #729
সেই কনকলে শীতে আমি কাঁপতে লাগলাম- Which one is the right translation? ক: I began to tremble is that biting cold. খ: I began trembling in that biting cold. গ: I was trembling in that terrible cold. ঘ: The trembling of me began in that biting cold.
খ: I began trembling in that biting cold.
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (গ Unit) #730
I am not good -----translation. জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #731
What is the correct translation of ’অনেক সন্যাসীতে গাঁজন নষ্ট” ক: Too many cooks spoil the broth খ: Many saints spoil the broth গ: Too saints spoil the broth ঘ: As many cooks spoil the broth
ক: Too many cooks spoil the broth
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #732
Which is the correct translation of ”তেলে মাথায় তেল দেওয়া” ক: To carry coals to Newcastle. খ: Living oil to oily head গ: To carry the cool to Newcastle ঘ: To carry coal to Newcastle
ক: To carry coals to Newcastle.
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #733
Translate correctly in English ”ভিক্ষার চাল কাঁড়া আর আকাঁড়া ক: Beggars must be choosers খ: Beggars must not be choosers গ: Alms rice has no choise
খ: Beggars must not be choosers
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #734
’মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল’ বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি? ক: The girl entered the room laughing খ: The girl laughed and entered the room গ: The girl laughing entered the room ঘ: The girl laughing enter the room
ক: The girl entered the room laughing
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #735
Suddenly she began to weep- C: হঠাৎ সে কাঁদতে শুরু করল
C: হঠাৎ সে কাঁদতে শুরু করল
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #736
কে তােকে ডাকে?
ক: Who are you calling?
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #737
এই জমির দরকার নেই? গ: This land is not needed
গ: This land is not needed
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #738
গরুর লেজ আছে?
ঘ: A cow has a tail
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ঘ Unit) #739
’উলুবনে মুক্তা ছড়িওনা’-The best translations is : ক: Do not help the bad people খ: Do not cast pearls before swine গ: Do not advise the wicked people ঘ: Do not cast pearls in the forest
গ: Do not advise the wicked people
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ঘ Unit) #740
তুমি কিভাবে তাহর ব্যাগটি পাইলে? Translate this sentences. ক: How did you come across his purse? খ: How did you come his purse? গ: How did you come round his purse? ঘ: How did you come by his purse?
ক: How did you come across his purse?
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ঙ Unit) #741
’তিনি মুক্তিযুদ্ধে যোগদান করেন’ এর ইংরেজী translation কী? ক: He joined to the liberation খ: He joined in the Liberation war গ: He joined the war of Liberation ঘ: He joined into the war of Liberation
গ: He joined the war of Liberation
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ঙ Unit) #742
It is long story এর সঠিক অনুবাদ কোনটি ঘ: ইহা হয় একটি দীর্ঘ গল্প
খ: সে অনেক কথা
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (AL Unit) #743
Choose the correct translation. “They had barely slept last night.” A: তারা গত রাতে উন্মুক্ত মাঠে ঘুমিয়েছিল ! B: তারা গত রাতে খুব ঘুমিয়েছিল । C: তারা গত রাতে ঘুমায়দি । D: তারা গত মাতে খুব অল্প ঘুমিয়েছিল
D: তারা গত মাতে খুব অল্প ঘুমিয়েছিল
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (G Unit) #744
আমি চারুকলা বিভাগে ভর্তি হতে চাই ---- The correct translation is --- ক: I want to take admission at the Department of Fine Arts. খ: I want to admit at the Department of Fine Arts. গ: I want take admit at the Department of Fine Arts. ঘ: I am wanted to take admission at the Department of Fine Arts.
ক: I want to take admission at the Department of Fine Arts.
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #745
ছেলেটিকে আসতে বলা হয়েছে- ক: They boy has told to come গ: the boy has been told to come ঘ: The boy has been told coming
গ: the boy has been told to come
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #746
তোমার সেখানে যাওয়া উচিত ছিল- খ: You should have go there গ: you should have gone there
গ: you should have gone there
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #747
সন্ধ্যা হয় হয় - খ: It is closed to evening ঘ: it is about to be evening
ঘ: it is about to be evening
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #748
তাকে আসতে বলা হয়েছিল- গ: It was said that he came ঘ: It was told that he may come
খ: He was told to come
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #749
কাজী নজরুল ইসলাম ১৮৯৯ সালে জন্ম গ্রহণ করেন। ক: Kazi Nazrul Islam born in 1899 খ: Kazi Nazrul Islam has been born in 1899 গ: Kazi Nazrul Islam was born in 1899 ঘ: Kazi Nazrul Islam was born at 1899
গ: Kazi Nazrul Islam was born in 1899
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #750
Which one is the correct translation? আমি গান শিখতে চাই ক: I am want to learn music গ: I am wanting to learn music ঘ: I am wanted to learn music
খ: I want to learn music