Translation MCQs
Showing 50 questions (Total: 1077)
জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় (ঘ Unit) #751
. What is the correct translation of 'মন্টুরা দুই ভাই'?
ক: Montu is two brothers
খ: Montu has two brothers
গ: Montu are two brothers
ঘ: Montu has a brother.
Correct Answer:
ঘ: Montu has a brother.
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #752
তুমি কার ছেলে? Which one of the following can be an acceptable translation?
ক: What is your father?
খ: Who is your father?
গ: Whose son you are?
ঘ: Who are your father?
Correct Answer:
গ: Whose son you are?
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #753
Choose the appropriate English translation- পাছে রহিমা তাকে ভুলে যায়া েএই ভয়ে রহিম কাঁদতে লাগল ।
ক: Rahim began weeping lest Rahima will forget him
খ: Rahim began to weep lest Rahima should forget him
গ: Rahim began to cry that Rahima should forget him
Correct Answer:
ক: Rahim began weeping lest Rahima will forget him
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #754
The translation of-'কাজটি ভাল করনি'
ক: The work is not good
খ: It was not good to do this
গ: You did a bad work
ঘ: It was poor of you
Correct Answer:
খ: It was not good to do this
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #755
The correct translation of: "আর কে কে ওখানে উপস্থিত ছিল?'-
ক: Who else were present there?
খ: Whom else were present there?
গ: Who have been present there?
ঘ: Who were present there?
Correct Answer:
ক: Who else were present there?
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #756
Choose the right translation- তোমার সহায্য ছাড়া এ কাজ করা সম্ভব হতো না-।
ক: This work could not be possible whiteout your help
খ: This work would not have been possible without your help
গ: This work was not possible whithout your help
ঘ: This work had not been possible without your help
Correct Answer:
ক: This work could not be possible whiteout your help
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #757
Choose the appropriate translation for the sentence . আমি তাকে অনেকদিন থেকে চিনি-
ক: I know him for a long time
খ: I known him for a long time
গ: I have known him for a long time
ঘ: I had known him for a long time
Correct Answer:
গ: I have known him for a long time
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #758
The translation of সময়ের এক ফোঁড় অসময়ের দশ ফোঁড়
ক: Time is money
খ: A stitch in time saves nine
গ: We should work sincerely
ঘ: To save time we should work quickly
Correct Answer:
খ: A stitch in time saves nine
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #759
The translation of তারা এই বিষয়টি নিয়ে তর্ক করিতেছিল কেন?
ক: Why are they arguing about this matter?
খ: Why they were arguing about this matter?
গ: Why were they arguing about this matter?
ঘ: Why did they argue about this matter?
Correct Answer:
গ: Why were they arguing about this matter?
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #760
What is the correct translation of নদীটা খুবই গভীর:
ক: The rover is very profound
খ: The river is very deep
গ: The river is to deep
ঘ: The rivers full profound
Correct Answer:
খ: The river is very deep
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #761
Choose the translation of the sentence -'তিন দিন ধরে বৃষ্টি হইতেছে।'
ক: It has been raining for three days
খ: It has been rained for three days
গ: It has been raining from three days
ঘ: It has been raining since three days
Correct Answer:
ক: It has been raining for three days
Related Topics
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #762
The correct translation of 'আমার মাথা ঘুরছে' is-
ক: My head is circling
খ: I feel nowhere
গ: I feel giddy
ঘ: My head is giving spins
Correct Answer:
গ: I feel giddy
Explanation:
The correct translation of 'আমার মাথা ঘুরছে' is- সঠিক উত্তর I feel giddy “Handsome is handsome does” means - If you believe you will be able to do something, you will be able to do it.
Related Topics
জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #763
"আমাকে তার সাথে দেখা করতে হয়" which is the correct translation?
ক: I want to see him
খ: I am to see him
গ: I waned to see him
ঘ: I shall see him
Correct Answer:
খ: I am to see him
Related Topics
জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #764
translate into Bangla : I am sick of him."
A: আমি তার কারণে অসুস্থ।
B: সে আমাকে রোগগ্রস্ত করে দিয়েছে
C: তাকে আমার অসহ্য লাগে।
D: সে যে অসুস্থ আমি তা জানি
Correct Answer:
C: তাকে আমার অসহ্য লাগে।
Related Topics
জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #765
Translate into English : আমরা বিমানটিকে অবতরণ করতে দেখেছিলাম।
ক: We were looking at the airplane landing .
খ: We looked at he airplane while landing .
গ: we saw the airplane landing .
ঘ: Both 'A' and 'C'
Correct Answer:
গ: we saw the airplane landing .
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #766
I am a good _______ translation.
A: in
B: about
C: with
D: at
Correct Answer:
D: at
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #767
Which one is the correct translation? অন্ধের কাছে দিবারাত্র সমান।’
ক: Day and night must be alike to the blind.
খ: Day and night is same to the blind.
গ: Day and night are same to the blind.
ঘ: Day and night as like as equal result to the blind.
Correct Answer:
গ: Day and night are same to the blind.
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #768
সকালে পাখিরা কিচির মিচির করে। Translate it into English-
ক: Birds shout at down
খ: Birds cry at down
গ: Birds twitter at down
ঘ: Birds sing at down
Correct Answer:
গ: Birds twitter at down
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #769
Correct translation- “An apple of discord”
A: সুমিষ্ট ফল
B: ভালো কাজের ফল
C: অপ্রত্যাশিত উপহার
D: ঝগড়ার বিষয়বস্তু
Correct Answer:
D: ঝগড়ার বিষয়বস্তু
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #770
The translation of “যাকে দেখতে নারি, তার চলন বাঁকা” is-
ক: Faults are thin where love is thick.
খ: Faults are thick where love is deep
গ: Faults are deep where love is thin.
ঘ: Faults are deep where love is thick.
Correct Answer:
Correct Answer:
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #771
Translate into Banlga: “She has given her final word”.
A: তিনি তার শেষ কথা উচ্চারণ করেছেন।
B: তিনি সব শেষে কথা বলেছেন।
C: তিনি কথা দিয়েছেন
D: তিনি পাকা কথা দিয়েছেন।
Correct Answer:
D: তিনি পাকা কথা দিয়েছেন।
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #772
Translate in English: আমি তাকে দিয়ে চুল কাটাই।
ক: I make him to cut my hair
খ: I make him cut my hair
গ: I have him cut my hair
ঘ: I have him to cut my hair
Correct Answer:
গ: I have him cut my hair
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #773
Which one is the correct translation?- ‘অন্ধের কাছে দিবারাত্র সমান’।
ক: Day and night must be alike to the blind.
খ: Day and night is same to the blind.
গ: Day and night are same to the blind.
ঘ: Day and night as like as equal result to the blind.
Correct Answer:
খ: Day and night is same to the blind.
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #774
সকালে পাখিরা কিচির মিচির করে। Translate it into English–
ক: Birds shout at dawn
খ: Birds cry at dawn
গ: Birds twitter at dawn
ঘ: Birds sing at dawn
Correct Answer:
গ: Birds twitter at dawn
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #775
“আমি তাকে দু'বছর যাবত চিনি ।- এর ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
ক: i have been knowing her for two years.
খ: I have known her for two years.
গ: l am knowing her for two years.
ঘ: I was known to her for two years.
Correct Answer:
গ: l am knowing her for two years.
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #776
“তিনি এখানে আসামাত্রই তাহাকে অভিনন্দন জানান হবে"- বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
ক: He will be got welcome as soon as he comes here
খ: He will be welcomed as soon as he comes here
গ: He will be welcome as soon as he will be here
ঘ: He will get welcome as soon as he will be here
Correct Answer:
খ: He will be welcomed as soon as he comes here
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #777
“জার্মানিরা ফরাসী আক্রমন করে"- বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
ক: The Germans attacked French
খ: The German attacked the French
গ: Germans attack French
ঘ: The Germans attacked the. French
Correct Answer:
খ: The German attacked the French
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #778
Translate: ‘ধর্মের অপব্যাখ্যা চরমপন্থাকে উৎসাহিত করে’।
ক: If may heart overflows with grief, I will stand before you?
খ: I stand before you with a heart which is overflowing with grief.
গ: Since my heart overflows with grief, I stand before you.
ঘ: Though I stand before you, my heart is overflowing with grief.
Correct Answer:
খ: I stand before you with a heart which is overflowing with grief.
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #779
Translate into Bangla- “যেমন কর্ম, তেমন ফল।”
ক: She needs stay longer yesterday.
খ: She need to stay longer yesterday.
গ: She needed stay longer yesterday.
ঘ: She need stay longer yesterday.
Correct Answer:
গ: She needed stay longer yesterday.
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (D Unit) #780
Choose the correct translation of “পলকের মধ্যে রহিম উধাও হয়ে গেল?
ক: Off go Rahim in the twinkling of the eye.
খ: Off went Rahim in the twinkling of an eye.
গ: Off goes Rahim in the twinkling of eye
ঘ: Off went Rahim in the twinkling of eye.
Correct Answer:
ঘ: Off went Rahim in the twinkling of eye.
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #781
Which is the best translation of the sentence “সকালে পাখিরা কিটিরমিচির করে?”
ক: Birds cry at dawn
খ: Birds shout at dawn
গ: Birds twitter at dawn
ঘ: Birds howl at dawn
Correct Answer:
গ: Birds twitter at dawn
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (F Unit) #782
Which one is the best translation of “বিশ্ববিদ্যালয়ে পৌছতে এক ঘণ্টা সময় লাগবে”?
ক: It will require one hour to reach the university
খ: It will require one hour to reach to the university
গ: One hour is required to reach the university.
ঘ: It will take one hour to get to the university.
Correct Answer:
Correct Answer:
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #783
Correct translation of- 'To break the ice.’ is-
A: বরফ গলা
B: প্রশংসা
C: সম্পর্ক ভালো হওয়া
D: ভালো কাজ করা
Correct Answer:
C: সম্পর্ক ভালো হওয়া
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #784
Which is the correct translation of “টাকায় টাকা আনে”?
ক: Money brings money
খ: Money being money.
গ: Money begets money
ঘ: Money makes money
Correct Answer:
গ: Money begets money
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #785
Find out the correct translation: সকাল থেকে গুড়ি গুড়ি বৃষ্টি হচ্ছে।
ক: It is raining from morning
খ: It has been raining from morning
গ: It is raining since
ঘ: It is drizzling since morning
Correct Answer:
Correct Answer:
Related Topics
যশোর বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #786
Translate the sentence into English - আমি ইঞ্জিনিয়ার হতে চাই।
ক: I want to be an engineering .
খ: I want to be an engineer.
গ: I hope to be an engineer.
ঘ: I wish I to be an engineer.
Correct Answer:
খ: I want to be an engineer.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #787
Pick the best Translation of: বাংলাদেশ উৎসবের দেশ।
ক: Bangladesh is a land of enormous
খ: Bangladesh is a land of festival
গ: Bangladesh is a land of festivals
ঘ: Bangladesh is a land of many festivals
Correct Answer:
গ: Bangladesh is a land of festivals
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #788
Ranindranath Tagore translated Gitanjali as___
A: Gitanjali
B: Song of Myself
C: Song Offerings
D: Gitabitan
Correct Answer:
C: Song Offerings
Explanation:
Ranindranath Tagore translated Gitanjali as___ Correct Answer Song Offerings Gitanjali is a collection of poems by the Bengali poet Rabindranath Tagore.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (C Unit) #789
which of the following is the most appropriate translated form (question no.8-9)?
A: He must have a bee in his bonnet.
B: He has a bit problem in his mind .
C: He must have a bit unnatural in his brain.
D: He is little bit unconscious in his mind.
Correct Answer:
A: He must have a bee in his bonnet.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #790
Select the best translation: লালসালু অস্তিত্ববাদী উপন্যাস।
ক: Lalsaly is an existence novel.
খ: Lalsalu is existentially a novel.
গ: Lalsalu is an existentialist novel.
ঘ: Lalsalu is an existentialistic novel.
Correct Answer:
গ: Lalsalu is an existentialist novel.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #791
Pick the best translation of- বাংলাদেশ উৎসবের দেশ।
ক: Bangladesh is a land of er ormous festivals
খ: Bangladesh is a land of festival.
গ: Bangladesh is a land of festivals.
ঘ: Bangladesh is a land of many festivals.
Correct Answer:
গ: Bangladesh is a land of festivals.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #792
You must make your views known to all.
A: তুমি অবশ্যই সকলকে তোমার মতামত জানতে দেবে।
B: তুমি অবশ্যই সকলকে তোমার মতামত জানিয়ে দেবে।
C: তুমি অবশ্যই সকলকে তাদের মতামত জানাতে দেবে।
D: তুমি অবশ্যই তাদেরকে সকলের মতামত জানতে দেবে।
Correct Answer:
A: তুমি অবশ্যই সকলকে তোমার মতামত জানতে দেবে।
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #793
Rabindranath Tagore translated Gitanjali as---
A: Blessings from God
B: Songs as Blessings
C: Song Offerings
D: Songs of Myself
Correct Answer:
C: Song Offerings
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #794
The English translation ‘সেদিন ছুটির দিন’ is-------
ক: This is a holidy
খ: This day was a holiday
গ: That day is a holiday
ঘ: It was a holiday
Correct Answer:
ঘ: It was a holiday
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #795
What is the translation for ’যার জ্বালা সেই বোঝে’?
ক: The player best knows where he is defeated.
খ: The Princess best knows when the subject suffers.
গ: The seller best knows where he loses
ঘ: The wearer best knows where the shoe pinches.
Correct Answer:
ঘ: The wearer best knows where the shoe pinches.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #796
The correct translation of ‘সে এমনভাবে কথা বলে, মনে হয় সব জানে’।
ক: He talks knowing everything
খ: He talks after knowing everything
গ: He talks like he knows everything
ঘ: He talks as if he knew everything
Correct Answer:
ক: He talks knowing everything
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (B Unit) #797
What is the correct translation of-আমি কাজটি করিয়েছ?
ক: I did the work
খ: I got the work done
গ: I have got the work done
ঘ: I have done the work
Correct Answer:
গ: I have got the work done
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #798
The translation of ’ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই।’
ক: Brothers will take part
খ: Brothers quarrel always.
গ: Brothers will part.
ঘ: Business of every brother is different.
Correct Answer:
গ: Brothers will part.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #799
Translation of দুঃসংবাদ বাতাসের আগে যায়।
ক: Bad news runs fater.
খ: III news runs faster
গ: Bad news is faster than wind
ঘ: III news runs apace.
Correct Answer:
ঘ: III news runs apace.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #800
আমি একটি কাক দেখছি, Translation is------.
ক: I am seeing a crow
খ: I see a crow
গ: I am seen a crow
ঘ: I can see a crow
Correct Answer:
খ: I see a crow
Related Topics