Translation MCQs
Showing 50 questions (Total: 1077)
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #801
‘পাখিটি সুন্দর’ Translation is-------.
ক: How beautiful the bird is!
খ: How nice the bird is?
গ: How beautiful the bird is?
ঘ: How nice is he bird
Correct Answer:
ক: How beautiful the bird is!
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (খ Unit) #802
’তুমি সুখী হও,’ Translation is-------.
ক: May you happy
খ: May you are happy
গ: May you be happy
ঘ: You may be happy
Correct Answer:
গ: May you be happy
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #803
সুমি রুমির চেয়ে ফর্সা । (Translate into English )
ক: Sumi is more fairer than Rumi
খ: Sumi is fairer than Rumi
গ: Sumi is very fairer than Rumi
ঘ: Sumi is very much fairer than Rumi
Correct Answer:
খ: Sumi is fairer than Rumi
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #804
পানি বাস্পে পরিণত হয় । (Translate into English )
ক: Water changes to vapor
খ: Water changes into vapor
গ: Water changes on vapor
ঘ: Water changes of vapor
Correct Answer:
খ: Water changes into vapor
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #805
Choose the correct translation of ”লোকটিকে হতাশাগ্রস্ত করা ঠিক হয়নি”
ক: The man shouldn't be disappointed.
খ: The man shouldn't be frustrated.
গ: The man have been made disappointed.
ঘ: The man shouldn't have been made disappointed.
Correct Answer:
ঘ: The man shouldn't have been made disappointed.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #806
Choose the correct translation of ”যাইব কিনা, সে-ই হইল কথা”।
ক: Whether I shall go or not is the question.
খ: Should I go or not is the matter
গ: Would I go or not is the question
ঘ: Whether I should go or not is the question.
Correct Answer:
ক: Whether I shall go or not is the question.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #807
Choose the correct translation of "দরিদ্রতা আমাদের দেশের একটি অভিশাপ”।
ক: Poverty is a curse to our country
খ: Poverty seems dangerous for out country
গ: Poverty is course for out country
ঘ: Poverty is a curse for our country
Correct Answer:
ঘ: Poverty is a curse for our country
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (E Unit) #808
Choose the correct translation of 'আমি তাকে দিয়ে বইটি কেনাব’
ক: I will get him buy the book
খ: I will get him to buy the book
গ: I will make him buy the book
ঘ: I will have him bought the book
Correct Answer:
গ: I will make him buy the book
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (A Unit) #809
'সে যখন পড়ছিল, তখন আমি ঘুমাচ্ছিলাম।' এই বাক্যের সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি ?
ক: I was sleeping when he studied.
খ: I was sleeping when he was studying.
গ: I had been sleeping when he studied.
ঘ: He had been studying when I slept.
Correct Answer:
খ: I was sleeping when he was studying.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #810
The correct translation of 'আমাদের দোষ স্বীকার করা উচিত ।'
ক: We should admit our faults right.
খ: It is right to admit our faults.
গ: It is but right to our faults.
ঘ: Admitting our faults is right.
Correct Answer:
খ: It is right to admit our faults.
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #811
Which one is the correct translation of ‘ঝমঝম করে বৃষ্টি আসল’?
ক: The rain came down in torrents
খ: The rain comes down in torrents
গ: The rains came down in torrents
ঘ: The rain come down in torrents
Correct Answer:
ক: The rain came down in torrents
Related Topics
খুলনা বিশ্ববিদ্যালয় (ক Unit) #812
Which one of the following is the correct translation of "পেয়ালাটি গরম যেন আগুন "?
ক: The cup is hot as fire
খ: The cup is hot like fire
গ: The car is as hot as fire
ঘ: The car is so hot as fire
Correct Answer:
গ: The car is as hot as fire
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #813
Point out the most appropriate English translation of the sentence- ডাক্তার রোগীর নাড়ী পরীক্ষা করলেন।
ক: The doctor saw the pulse of the patient
খ: The doctor examine the pulse of the patient
গ: The doctor felt the pulse of the patient
ঘ: The doctor observe the pulse of the patient
Correct Answer:
গ: The doctor felt the pulse of the patient
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #814
The correct translation of “মানুষ কোথা থেকে হলো, সে যাবেই বা কোথায়?” would be
ক: Where did man come from and where will he go?
খ: Where is man's post, where is his future?
গ: Were is man coming from and where is he going?
ঘ: Where was man found, where will he enter?
Correct Answer:
খ: Where is man's post, where is his future?
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #815
দূরে গেলে পােড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন’-translate into English.
ক: Absence makes the heart grow fonder.
খ: Absence of heart occurs while remains at far.
গ: The heart burns while remain in absence.
ঘ: Absence made the heart to burn while stay far
Correct Answer:
ক: Absence makes the heart grow fonder.
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #816
‘After you turn right, go for five blocks and turn left' translate this sentence in Bangla.
A: পাঁচটি ব্লক যাবার পরই বাম দিকে যেতে হবে, তারপর ডানে।
B: ডান দিকে মােড় নেওয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবে এবং তারপর বাম দিকে মােড় নিবেন।
C: বাম দিকে যাবার পর, ডান দিকে মােড় নেওয়ার পরই পাচটি ব্লক যাবেন।
D: পাঁচটি ব্লক যাবার পরই ডান দিকে যেতে হবে, তারপর বামে।
Correct Answer:
B: ডান দিকে মােড় নেওয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবে এবং তারপর বাম দিকে মােড় নিবেন।
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #817
Translate ``সে বুঝি চাকুরীটি ছেড়ে দিয়েছে`` into Enlish
ক: He has perhaps resigned the post
খ: It seems he has left the post
গ: It feels he left the post
ঘ: It presumes he resigned the post
Correct Answer:
Correct Answer:
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #818
Translate of the sentence ``You had better not go today`` into Bengali.
A: তুমি আজ নাইবা গেলে
B: তোমার আজ না গেলেও চলত
C: তোমার আজ না যাওয়া ঠিক
D: তুমি আজ না গেলেও্ পারতে
Correct Answer:
Correct Answer:
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #819
Choose the correct translation "I must have the work done." into Bangla
A: আমিই কাজটি করেছি
B: আমিই কাজটি করেছিলাম
C: আমি কাজটি অবশ্যই করিয়ে নিব
D: কাজটি করবই
Correct Answer:
C: আমি কাজটি অবশ্যই করিয়ে নিব
Related Topics
খুলনা প্রকৌশল ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় (কুয়েট) #820
Choose the correct translation of “ট্রেনে একটি লোক কাটা গেল” into English.
ক: A man was run over by a train
খ: A man was cut down by a train
গ: The train cut downa man
ঘ: A man was smashed by a train
Correct Answer:
ক: A man was run over by a train
Related Topics
Medical College Admission Test #821
’ডাক্তার ডাক।’ বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হবে-
ক: Call doctor
খ: Call for doctor
গ: Call in a doctor
ঘ: Call in doctor
Correct Answer:
গ: Call in a doctor
Related Topics
Medical College Admission Test #822
’কাজটি আমি অবশ্যই করিয়ে নেবো।’ বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
ক: I must do the work
খ: The work must be done
গ: I will have done the work surely
ঘ: I must have the work done
Correct Answer:
ঘ: I must have the work done
Related Topics
Medical College Admission Test #823
’তার পেশা কী?’ এ বাক্যটির ইংরেজি অনুবাদ হবে-
ক: What is his position?
খ: What is his capacity?
গ: What does he does?
ঘ: What is he?
Correct Answer:
ঘ: What is he?
Related Topics
Medical College Admission Test #824
’ভাবছি আমি যদি রাজা হতাম।’ বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ হলো-
ক: Thinking, If i could be a king!
খ: I wish I was a king!
গ: I wish I were a king!
ঘ: I wished I were a king!
Correct Answer:
গ: I wish I were a king!
Related Topics
Medical College Admission Test #825
’তিনি কদাচিৎ মিথ্যা বলেনৎ-Which one is the correct English translation?
ক: He sometimes tells a lie
খ: He tells a lie sometimes
গ: Somewhat he tells a lie
ঘ: He seldom tells a lie
Correct Answer:
ঘ: He seldom tells a lie
Related Topics
Medical College Admission Test #826
The correct translation of-”রবিবার হইতে বৃষ্টি হইতেছিল” is-
ক: It had been raining since Sunday
খ: It was raining from Sunday
গ: It has been raining from Sunday
ঘ: It rained since Sunday
Correct Answer:
ক: It had been raining since Sunday
Related Topics
Medical College Admission Test #827
Choose the correct English translation. ”গরু ঘাট খেয়ে বাঁচে”
ক: Cows eat grass
খ: The cow lives on grass
গ: The cow eats grass
ঘ: Cow lives eating grass
Correct Answer:
খ: The cow lives on grass
Related Topics
Medical College Admission Test #828
Correct English translation of, ”তাহার বুদ্ধি বড় মোটা” is-
ক: He is a blockhead
খ: he is blockheaded
গ: he is coarse headed
ঘ: His intelligence is thick
Correct Answer:
ক: He is a blockhead
Related Topics
Medical College Admission Test #829
The correct translation of ”আমার বমি বমি লাগছে” is-
ক: I feel nausea
খ: I am about to vomit
গ: I fancy I will vomit
ঘ: I feel vomiting
Correct Answer:
ক: I feel nausea
Related Topics
Medical College Admission Test #830
Most appropriate translation of the sentence:”সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করেছিলাম।”
ক: We would have been working before the sun set
খ: We have been working before the sun set
গ: We has been working before the sun set
ঘ: We had worked before the sun set
Correct Answer:
ঘ: We had worked before the sun set
Related Topics
Medical College Admission Test #831
Which is the following is the correct English translation of the বাংলা word ‘বতর’ ?
ক: tailes
খ: due time
গ: wicked
ঘ: son of a Brahmin
Correct Answer:
খ: due time
Related Topics
Medical College Admission Test #832
Which of the following word is the correct English translation of the Bangla word ‘প্রতিমাননা’?
ক: corroborative
খ: transliteration
গ: homage
ঘ: coming towards
Correct Answer:
গ: homage
Related Topics
Medical College Admission Test #833
Most appropriate translation of the sentence : সূর্য অস্ত যাওয়ার পূর্বে আমরা কাজ করেছিলাম।’
ক: We have been working before the sunset
খ: We had been working before the sunset
গ: We had worked before the sunset
ঘ: We would have been working before the sunset
Correct Answer:
গ: We had worked before the sunset
Related Topics
Medical College Admission Test #834
Select the best English translation for the following sentence : ‘খাবার সময় আমাদের মনে রাখতে হবে যে আমরা শুধু ক্ষুধা নিবৃত করতে অথবা পেট ভরানোর জন্য খাই না।’
ক: While eat food, we should bear in mind that we do not eat just to satisfies hunger or to fill the belly
খ: While eat food, we should bear in mind that we do not eat just satisfy hunger or to fill the belly
গ: While eating food, we should bear in mind that we do not eat just to satisfy hunger or to fill the belly
ঘ: While eat food, we should bears in mind that we do not eat just to safisfy hunger or to fill the belly
Correct Answer:
গ: While eating food, we should bear in mind that we do not eat just to satisfy hunger or to fill the belly
Related Topics
Medical College Admission Test #835
Find out the correct English translation for the following sentene.
A: If is drizzling since morning
B: It is raining from morning
C: It has been raining from morning
D: It has been drizzling since morning
Correct Answer:
D: It has been drizzling since morning
Related Topics
Medical College Admission Test #836
Select the best English translation for the following sentence : ‘কোন মানুষ একা বাস করতে পারে না’।
ক: None can live alone
খ: No one can live alone
গ: Nobody can live alone
ঘ: No man can live alone
Correct Answer:
ঘ: No man can live alone
Related Topics
Medical College Admission Test #837
’আমরা অলস লোকদের পছন্দ করি না- এর সঠিক translation কোনটি?
ক: We are not liked by idle people
খ: We did not lie idle people
গ: We do not like idle people
ঘ: Idle people are not our liking
Correct Answer:
গ: We do not like idle people
Related Topics
Medical College Admission Test #838
’সততা সর্বোৎকৃষ্ঠ পন্থা-িএর সঠিক translation কোনটি?
ক: Honesty is the better way
খ: Honesty is the best virtue
গ: Honesty is the best policy
ঘ: Honesty is the good way
Correct Answer:
গ: Honesty is the best policy
Related Topics
Medical College Admission Test #839
’আমি জানি আমীর ভীতু’ এর সঠিক translation কোনটি?
ক: I know Ameer being a coward
খ: I know Ameer is coward
গ: I know Ameer is a coward
ঘ: I know Ameer was coward
Correct Answer:
গ: I know Ameer is a coward
Related Topics
Medical College Admission Test #840
The most appropriate translation of the following sentence-’কামাল বোরখা ত্যাগ করতে এবং পুরুষের মত স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে ও নিঃশ্বাস নিতে মহিলাদের উদ্বুদ্ধ করলেন’ will be-
ক: Kamal inspired the women to give up their veils and become equal to their male counterpart
খ: Kamal inspited the women not to wear their veils and walk about and breathe freely to be treated the same way as men
গ: Kamal abandoned the women of their veils and walk about and breathe freely in the same way as men
ঘ: Kamal inspired the women to give up their viels and walk about and breathe freely in the same way as men
Correct Answer:
ঘ: Kamal inspired the women to give up their viels and walk about and breathe freely in the same way as men
Related Topics
Medical College Admission Test #841
The most appropriate translation of the following sentence : ‘তুমি যা করেছ তার জন্য যদি দুঃখিত হও এবং এমন আর না করার জন্য যদি চেষ্টা কর তবে মানুষ খুব কমই তোমার সঙ্গে রাগ করবে অথবা শাস্তি দেবে’ will be-
ক: If you are sorry for what you have done, and try not to do so in the future, people will rarely become angry with you or punish you
খ: If you are sorry for what you have done, and try not to do so any more, people will very seldom be angry with you or punish you
গ: You should regret for what you have done, and try not to do so any more, people will neither be angry not punish you for your fault
ঘ: You should be sorry for what you have done, and try not to do so any more, people very seldom be angry with you or punish you
Correct Answer:
ঘ: You should be sorry for what you have done, and try not to do so any more, people very seldom be angry with you or punish you
Related Topics
Medical College Admission Test #842
’আমি রাতে একটি মধু স্বপ্ন দেখেছি’ এই বাক্যের কোনটি সঠিক ইংরেজি অনুবাদ?
ক: I watched a sweet dream last night
খ: I dreamt sweet dream last night
গ: I dreamt a swet dream last night
ঘ: I saw sweet dream last nigh
Correct Answer:
গ: I dreamt a swet dream last night
Related Topics
Medical College Admission Test #843
‘বইটি পোকায় কেটেছে’ এই বাক্যটিতে শুদ্ধ ইংরেজি অনুবাদ-
ক: The moths have damaged the book.
খ: The insects have destroyed the book.
গ: The insects have eaten the book.
ঘ: Moths have eaten into the book.
Correct Answer:
ক: The moths have damaged the book.
Related Topics
Medical College Admission Test #844
Correct English translation of 'যখন খুশী আস’, will be
ক: Come when you are happy.
খ: Come when you like
গ: Come at a time when you like
ঘ: Come as you like
Correct Answer:
ঘ: Come as you like
Related Topics
Medical College Admission Test #845
Correct translation of 'আমাকে তাহার সহিত দেখা করিতে হয়’
ক: I want to see him
খ: I am to see him
গ: I wanted to see him
ঘ: I shall see him
Correct Answer:
খ: I am to see him
Related Topics
Medical College Admission Test #846
Correct translation of 'শেষ ভাল যার সব ভাল তার’।
ক: Those who end well has all well
খ: He who ends well has well in all
গ: All's well that ends well
ঘ: All well if well is the end
Correct Answer:
গ: All's well that ends well
Related Topics
Medical College Admission Test #847
Correct translation of - যেসব কৃষক দরিদ্র তারা ঋণের জন্য আবেদন করেছে?
ক: The farmers have applied for a loan who are poor
খ: The poor who have applied for a loan are farmers
গ: The poor are farmers who have applied for a loan
ঘ: The farmers who are poor have applied for a loan
Correct Answer:
ঘ: The farmers who are poor have applied for a loan
Related Topics
Medical College Admission Test #848
Which is the correct translation of- ”আমি তাকে জিজ্ঞেত করলাম সে আমাকে চিনে কিনা”?
ক: I asked him if he knew me
খ: I told him if he had know me
গ: I said to him if he know me
ঘ: I asked him if he know me
Correct Answer:
ক: I asked him if he knew me
Related Topics
Medical College Admission Test #849
Translate into English-দুই বোনের মধ্যে রোজী বড়
ক: Rosy is the order of the two sisters
খ: Rosy is the elder of two sisteer
গ: Rosy is the eldest of two sisters
ঘ: Rosy is the elder of two sister
Correct Answer:
ঘ: Rosy is the elder of two sister
Related Topics
Medical College Admission Test #850
Translation ’সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে’
ক: He talks after knowing
খ: he talks like he knows everything
গ: he talks knowing everything
ঘ: He talks as if he knew everything
Correct Answer:
ঘ: He talks as if he knew everything
Related Topics